Deutsch · English below
Datenschutzerklärung
für die iOS-/iPadOS-App Pixelino · Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Merdin Pirildak
Zobeltitzstraße 107
13403 Berlin
Deutschland
E-Mail: appstore@piris.de
2. Das Wichtigste in Kürze
Pixelino erhebt, speichert und überträgt keine personenbezogenen Daten. Die App benötigt keine Registrierung, enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und kommuniziert nicht mit eigenen Servern. Alle Inhalte – Malvorlagen, Fortschritt und selbst erstellte Bilder – bleiben ausschließlich auf deinem Gerät.
3. Welche Daten verarbeitet die App?
- Spielstand und Einstellungen werden lokal auf dem Gerät gespeichert. Sie verlassen das Gerät nicht, außer du nutzt die iCloud-Geräte-Sicherung von Apple, die unabhängig von dieser App arbeitet.
- Fotos und Kamera (Funktion „Eigene Fotos in Malbilder verwandeln", nur in der Vollversion): Um ein eigenes Bild in eine Malvorlage zu verwandeln, kannst du ein Foto aus deiner Fotomediathek auswählen oder direkt mit der Kamera aufnehmen. Dafür fragt die App beim ersten Mal um Erlaubnis für den Zugriff auf Fotos bzw. Kamera; du kannst diese Berechtigungen jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen. Die Umwandlung in eine Malvorlage findet vollständig auf dem Gerät statt. Fotos werden nicht hochgeladen, nicht an Dritte weitergegeben, nicht ausgewertet und nicht zu anderen Zwecken verwendet. Erstellte Malvorlagen werden nur lokal in der App gespeichert.
4. In-App-Kauf
Die Freischaltung der Vollversion wird ausschließlich über den In-App-Kauf von Apple abgewickelt. Die Zahlungsdaten werden von Apple verarbeitet; der Entwickler erhält keine Zahlungs- oder Kontodaten. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
5. Keine Weitergabe an Dritte, keine Analyse-Dienste
Die App bindet keine SDKs von Drittanbietern für Werbung, Analyse oder Absturzberichte ein. Es findet keine Weitergabe von Daten an Dritte statt.
6. Kinder
Pixelino richtet sich an Familien und Kinder. Gerade deshalb werden bewusst keine Daten erhoben. Die App enthält keine Werbung, keine externen Links zu sozialen Netzwerken und keine Kommunikationsfunktionen.
7. Deine Rechte
Da die App keine personenbezogenen Daten erhebt, liegen beim Verantwortlichen keine Daten über dich vor, die beauskunftet, berichtigt oder gelöscht werden könnten. Alle lokal gespeicherten Daten kannst du jederzeit selbst entfernen, indem du die App löschst. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du den Verantwortlichen unter der oben genannten E-Mail-Adresse. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
8. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, etwa wenn neue Funktionen hinzukommen. Die jeweils aktuelle Fassung findest du unter dieser Adresse.
English
Privacy Policy
for the iOS/iPadOS app Pixelino · Last updated: October 2026
1. Controller
Merdin Pirildak
Zobeltitzstraße 107
13403 Berlin
Germany
Email: appstore@piris.de
2. Summary
Pixelino does not collect, store or transmit any personal data. The app requires no account, contains no advertising, no analytics or tracking services, and does not communicate with any server operated by the developer. All content – coloring pages, progress and pictures you create – stays on your device.
3. Data processed by the app
- Progress and settings are stored locally on your device. They never leave the device unless you use Apple's iCloud device backup, which operates independently of this app.
- Photos and camera (feature "Turn your photos into coloring pages", full version only): to turn your own picture into a coloring page, you can select a photo from your photo library or take one with the camera. The app asks for permission to access Photos or the Camera the first time you use this feature; you can revoke these permissions at any time in iOS Settings. The conversion happens entirely on the device. Photos are not uploaded, not shared with third parties, not analysed and not used for any other purpose. Coloring pages you create are stored locally in the app only.
4. In-app purchase
Unlocking the full version is handled exclusively through Apple's in-app purchase system. Payment data is processed by Apple; the developer never receives payment or account details. Apple's privacy policy applies.
5. No third parties, no analytics
The app does not include any third-party SDKs for advertising, analytics or crash reporting. No data is shared with third parties.
6. Children
Pixelino is made for families and children. For exactly that reason, no data is collected. The app contains no ads, no links to social networks and no communication features.
7. Your rights
Because the app collects no personal data, the controller holds no data about you that could be accessed, corrected or deleted. You can remove all locally stored data at any time by deleting the app. For privacy questions, contact the controller at the email address above. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
8. Changes
This policy may be updated when new features are added. The current version is always available at this address.